如果想讓 Ubuntu/Debian 不管是 http 或者是 ftp 都可以透過 Proxy 去取得資料,就必須要設定系統 Proxy,目前任職公司就必須這樣設定,當然也可以透過其他方式出去(ex. ssh tunnel) 可以搜尋其他文章,底下分成兩種方式設定。

1. 利用 command line 方式設定

export http_proxy=http://username:password@proxyserver.net:port/
export ftp_proxy=http://username:password@proxyserver.netport/

寫入 ~/.bashrc

source ~/.bashrc

2. 利用 Desktop 介面設定

Settings-> Preference -> Network
系統\偏好設定\代理伺服器

reference:
How to use apt-get behind proxy server (Ubuntu/Debian)
Ubuntu Proxy的設定

Related View